-
1 поверхность почвы
ngener. de begane grond -
2 forest floor
-
3 raw surface
Лесоводство: минерализованная поверхность (почвы), обнажённая поверхность (почвы) -
4 epigeal cotyledon
семядоля, выносимая на поверхность почвы ( при всходе)* * *семядоля, выносимая на поверхность почвы -
5 de begane grond
почва; нижний; цокольный этаж; поверхность почвы* * *первый этаж, цокольный этаж* * *гл.общ. нижний, поверхность почвы, почва, цокольный этаж -
6 kinētiskā augsnes virsma
▪ Terminilv ārējā augsnes virsma, agron.ru внешняя поверхность почвыru кинетическая поверхность почвыZin73▪ Sinonīmiārējā augsnes virsmaT09 -
7 pilnā augsnes virsma
▪ Terminilv statiskā augsnes virsma, agron.ru полная поверхность почвыru статическая поверхность почвыZin73▪ Sinonīmistatiskā augsnes virsmaT09 -
8 statiskā augsnes virsma
▪ Terminilv, pilnā augsnes virsma agron.ru полная поверхность почвыru статическая поверхность почвыZin73▪ Sinonīmipilnā augsnes virsmaT09 -
9 ārējā augsnes virsma
▪ Terminilv, kinētiskā augsnes virsma agron.ru внешняя поверхность почвыru кинетическая поверхность почвыZin73▪ Sinonīmikinētiskā augsnes virsmaT09 -
10 surface
-
11 smooth
[smuːð]1) Общая лексика: бесперебойно, бесперебойный, беспрепятственный, благополучный (о переезде, путешествии), вкрадчивый, выровнять, гладкая поверхность, гладкая, ровная поверхность, гладкий, гладко, заглаживать, зеркальный, ловкий, льстивый, мягкий, нетерпкий (о вине), обстрогать, однородный, плавный, полировать, пригладить, приглаживание, приглаживать, разгладить, разгладиться, разглаживать, разглаживаться, расправлять, ровно, ровный, сгладить, сглаживание, сглаживать, сделать гладким, сделать ровным, складный, смазать, смазывать, смягчать, смягчить, спокойно, спокойный, улаживать, уравновешенный, успокаивать, успокаиваться, успокоить, успокоиться, хорошо вымешанный (о тесте), ритмичный (AD), беспроблемный2) Компьютерная техника: затушёвывание с плавными цветовыми переходами3) Биология: (bacterial colony) гладкая бактериальная колония4) Разговорное выражение: очень приятный, привлекательный5) Военный термин: безударный6) Техника: вылощить, выправлять, глянцевидный, заравнивать, лощить, отполировать, отшлифовать, шлифовать, усреднять (сглаживать)7) Сельское хозяйство: выравнивать (поверхность почвы)8) Математика: выравнивать, уравнять9) Бухгалтерия: сглаживать (ряд)10) Автомобильный термин: глянцевитый11) Дипломатический термин: (тж. smear away) устранять12) Лесоводство: блестящий13) Металлургия: шлихтовать14) Полиграфия: роскошный журнал15) Телекоммуникации: непрерывный, стабильный16) Текстиль: лоснящийся17) Фонетика: непридыхательный18) Сленг: ловкий делец, отличающийся от других, приспосабливающийся, приятный19) Вычислительная техника: уравнивать20) Нефть: сглаженный, скошенный (о долоте)21) Банковское дело: выравнивать рыночную конъюнктуру22) Машиностроение: делать гладким, делать плавным23) Автоматика: выглаживать, придавать равномерность (движению), придавать плавность (напр. кривой), чистый (напр. о поверхности)24) Контроль качества: обрабатывать начисто, чистый, плавный (о кривой)25) Макаров: схема сглаживания, бесперебойный (о работе двс), (down) выравнивать (поверхность, кривую)26) Виноградарство: питкий (о вине и других алкогольных напитках: соответствует фр. "coulant")27) Собаководство: гладкошёрстный28) Hi-Fi. ровный (термин для описания характера звучания, в амплитудно-частотной характеристике которого отсутствуют пики и провалы) -
12 Bodenfläche
f1) поверхность почвы; земная поверхность4) поверхность днища; площадь дна -
13 epigeal cotyledon
Биология: семядоля, выносимая на поверхность почвы (при всходе) -
14 epigeal cotyledons
Макаров: семядоли, выносимые на поверхность почвы -
15 forest floor
['fɒrɪstflɔː]1) Общая лексика: мёртвый травянистый покров и гумус2) Биология: лесная подстилка, поверхность почвы в лесу3) Техника: лесной оолит4) Лесоводство: лесная почва5) Экология: лесной опад, травяной покров -
16 soil level
1) Электроника: степень загрязнения2) Макаров: поверхность почвы -
17 sun-cracked soil surface
Общая лексика: трещиноватая поверхность почвыУниверсальный англо-русский словарь > sun-cracked soil surface
-
18 water yield of snow cover
Макаров: водоотдача снежного покрова (поступления из одного слоя снежного покрова в другой или на поверхность почвы избыточной талой или дождевой воды)Универсальный англо-русский словарь > water yield of snow cover
-
19 mulçalamaq
глаг. мульчировать (покрывать, покрыть поверхность почвы различными материалами для улучшения условий роста растений). Əkini çürüntü ilə mulçalamaq мульчировать посевы перегноем -
20 augsnes virsma
▪ Terminilv agron.ru поверхность почвыZin73
См. также в других словарях:
Нулевая поверхность почвы — Нулевая поверхность почвы: верхний уровень верхнего слоя почвы, расположенного под лесной подстилкой... Источник: ГОСТ Р 53052 2008. Машины и орудия для подготовки вырубок к производству лесокультурных работ. Методы испытаний (утв. Приказом… … Официальная терминология
Почвы Молдавии — Фотография Молдавии со спутника Физическая карта Молдавии Молдавия расположена на крайнем юго западе Восточно Европейской равнины, во втором часовом поясе, и занимает большую часть междуречья Днестра и Прута, а также узкую полосу левобережья… … Википедия
Почвы — Профиль пахотной каштановой почвы, Волгоградская область, Россия Почва поверхностный слой литосферы Земли, обладающий плодородием и представляющий собой полифункциональную, гетерогенную, открытую, четырёхфазную (твёрдая, жидкая, газообразная… … Википедия
Поверхность удельная почвы — суммарная поверхность всех частиц п., отнесенная к 1 г или 1 см3 последней. Чаще всего выражается в м2/г или м2/см3 … Толковый словарь по почвоведению
Система нулевой обработки почвы — Система нулевой обработки почвы, также известная как No Till, современная система земледелия, при которой почва не обрабатывается, а ее поверхность укрывается специально измельчёнными остатками растений мульчей. Поскольку верхний слой … Википедия
Обработка почвы — наряду с удобрением и плодосменом, представляет собой одно из средств для приведения почвы в желаемое физико химическое состояние, в наиболее благоприятное, при совокупности свойств климата, почвы и растения, для произрастания этого последнего.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обработка почвы — Обработка почвы приёмы механического воздействия на почву, способствующие повышению её плодородия и созданию лучших условий для роста и развития растений. Содержание 1 Историческая периодизация 1.1 Посев в лунки … Википедия
Тепловой режим почвы — изменение теплового состояния почвы (См. Почва) во времени. Главный источник тепла, поступающего в почву, Солнечная радиация. Тепловое состояние почвы определяется теплообменом в системе: приземный слой воздуха растение почва горная… … Большая советская энциклопедия
окраска почвы — обусловлена присутствующими в ней минеральными и органическими соединениями и протекающими процессами. Так, серая или тёмно серая окраска вызвана присутствием гуминовых веществ; бурые, красноватые тона связаны с оксидами железа. Сизая,… … Географическая энциклопедия
ПОЛУПАРОВАЯ ОБРАБОТКА ПОЧВЫ — проводится после рано убираемых с. х. культур в р нах с продолжит. тёплой осенью (Украина, Сев. Кавказ, Молдавия, Ср. Азия, Закавказье). Осн. задача П. о. п. подготовка почвы под озимые (пшеница) и яровые (пшеница, ячмень, кукуруза, подсолнечник) … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
полупаровая обработка почвы — полупаровая обработка почвы, проводится после рано убираемых сельскохозяйственных культур в районах с продолжительной тёплой осенью (Украина, Северный Кавказ, Молдавия, Средняя Азия, Закавказье). Основная задача П. о. п. подготовка почвы… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь